#SongLyricSunday: Barefoot at the Piano

Hello out there, how are you? I hope you are well and that life is treating you to some wonderful melodies. And if not feel healing energy coming your way and listen to some great songs via Song Lyric Sunday!!!! ๐Ÿ™‚

Jim’s prompt ” Arms/Elbows/Knees/Legs ” challenged me a lot because the only song that came to mind was a children’s song so I had to dig quite deep.

In the end, I decided to introduce you to a German band I have recently discovered. They are called AnnenMayKantereit which is the musicians last names put together. I love their rather ragged and mixed sound and most of all the singers voice.

I am not sure how famous they are in Germany but you can find out more about them here.

The song I have chosen is “Barfuss am Klavier” which means “Barefoot at the piano” and is a rather sad love song. The song is in German but the lyrics underneath are in English. Please enjoy and if the video doesn’t play here follow the link underneath which leads you to it’s YouTube location.

video credit: AnnenMayKantereit via YouTube

Lyrics via LyricsTranslate

Barefoot at the piano

And I’m sitting again barefoot at the piano

I dream of love songs in which I sing of you

And you and me we were weird, not for me,

for the ones who were disrupted because someone heard us during the nightsย 

I sat around with you, lonely and quiet

I remember it best as laying lonely together every morning

and after that at yours you naked in bed,

and me barefoot at the pianoย 

And I’m sitting again barefoot at the piano

I dream of love songs in which I sing of you

And you and me it didn’t work out that wayย 

You wanted to know everything

and that drove me away

actually you, you didn’t stay longer with me

and so I’m rather sitting to feel alive,

barefoot at the pianoย 

And I’m sitting again barefoot at the piano

I dream of love songs in which I sing of you

ย and you and me it wasn’t enoughย 

And I’m sitting again barefoot at the piano

I dream of love songs in which I sing of youย and

I’m dreaming of youย and

I’m dreaming of youย and

I’m dreaming of youย 

barefoot at the pian

https://lyricstranslate.com

Happy Sunday to you all. Please hop over to Jimโ€™s Song Lyric Sunday and find more songs about โ€œ Arms/Elbows/Knees/Legs โ€

Blast from the Past: Place of belonging/ Da wo man hingehoert

October 2019

I try to put down roots here in Norfolk, UK but I am not sure if Brexit lets me….

September 2011

I found Lauren Holgates blog entry about the question: “Where do we belong” or more “Were do we come from” on SeededBuzz (it does not exist anymore). She has moved a lot as a child and it feels difficult for her to answer that question.

I am from the South of Germany. A village which has grown a lot since I have moved away some 24 years ago (is it really that long ago?). The county is Baden-Wuertemberg in the south-west of the country and I lived in a hilly area called the Swabian Alb. I always claim that I am not patriotic but I am actually pretty glad to come from the place where Friedrich Schiller, Porsche , the Brezel, the Maultasche and Boris Becker come from.

It used to be a very poor county because the soil was not very good so the clever Swabians became inventors and travellers to make up for it. I am sure you find a great many of my ancestors in places like America, Russia and even Africa. Also, Mercedes-Benz, Porsche, the first edition of the pushbike, the modern wind turbines and the Steiff-Teddy are just a few of the inventions my fellow Swabians created. Not to mention all the artists, writers and musicians.

But if you ask me if I belong there I would say “no”! I happen to be more a “Where ever I lay my hat that is my home” kind of person (funny though that I haven’t had a hat since my teenage times in Swabia but just bought one).
My feeling of belonging has more to do with people I have a connection with (and they live all over the world) or with my spiritual connections (you can cultivate those everywhere really).

Swabia with all its oddities (I will mention the “Kehrwoche”, “lick my a…” as a friendly greeting and calling everything in its diminutive version in a later entry) is definitely the basis of my being ~ you can not get rid of the influences of your childhood no matter how hard you try. But as we travelled a lot and I was reading a lot as well I did not stay inside those boundaries. ย So maybe I come from Swabia but belong the world ๐Ÿ˜‰

Image of Noerdlingen in Germany

Noerdlingen a place close to where I come from

Oktober 2019
Ich versuche, hier in Norfolk, UK Wurzeln zu schlagen bin mir aber nicht sicher, ob Brexit mich laesst….
September 2011

Ich habe den Blogeintrag “Where do we belong/Wo gehoeren wir hin” oder eher “Were do we come from/Wo kommen wir her” von ย Lauren Holgates auf SeededBuzz (die Seite existiert nicht mehr)ย ย gelesen. Sie ist als Kind oft umgezogen und findet es schwierig, diese Frage zu beantworten.

Ich komme aus Sueddeutschland aus einem Dorf, das unheimlich gewachsen ist, seit ich vor ungefaehr 24 Jahren dort weggezogen bin (Ist das wirklich schon so lange her?). Das Bundesland ist Baden-Wuertember im Suedwesten des Landes und ich komme aus der huegeligen Gegend der Schwaebischen Alb.

Ich behaupte immer, dass ich nicht patriotisch bin aber ich bin ziemlich froh aus dem Lande Friedrich Schillers, des Porsche, der Brezel, der Maultasche und des Boris Beckers (egal wie die Deutschen zu ihm stehen, die Briten lieben ihn :-)) ) zu kommen.

Es war frueher ein ziemlich armes Laendchen und so haben sie die clevern Schwaben zu Erfindern und Reisenden entwickelt um das auszugleichen. ich bin mir sicher, dass ich einige meiner Vorfahren an Orten in Amerika, Russland und sogar Afrika wiederfinden kann. Erfindungen wie der Mercedes, der Porsche, das erste Fahrrad, moderne Windturbinen und natuerlich der Steiff-Teddy wurde von meinem Landsleuten erfunden. Nicht zu vergessen all die Kuenstler, Dichter und Musiker.

Aber wenn man mich fragt, ob ich da hingehoere wuerde ich “Nein” sagen. Ich bin eher eine Person, die sich heimisch fuehlt, wo sie gerade lebt. Mein Zugehoerigkeitsgefuehl hat mehr mit Menschen zu denen ich eine Verbindung habe (und die sind auf der ganzen Welt) oder mit meinen spirituellen Verbindungen zu tun (und die kann man ueberall entwickeln).

Schwaben mit all seinen Besonderheiten (Ich werde die beruehmte Kehrwoche, “Leck mich am A….” als freundliche Begruessung und alles im Diminutiv zu benennen in einem anderen Beitrag naeher beleuchten) ist sicherlich die Basis fuer mein Sein ~ man kann die Einfluesse seiner KIndheit einfach nicht loswerden egal wie sehr man sich bemueht. Aber da wir viel gereist sind und ich viel gelesen haben bin ich ueber diese Grenzen hinausgewachsen. Insofern kann ich vielleicht sagen “Ich komme aus Schwaben gehoere aber zur ganzen Welt” ๐Ÿ˜‰

Blast from the Past: I had a dream…./Ich hatte einen Traum…

October 2019

A little irony from January 2011:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

…I watched the news in the morning and they showed a famous politician who was very concerned about the situation of a constituent who was dependent on public help that was taken away from him. He personally wanted to have a look at the person’s situation as he experienced how exactly that situation is.
Well, I doubted that the politician ever was dependent on public help as he comes from a wealthy background so how could he know how that feels like? I tried to express that on Twitter. But unfortunately, that wasn’t possible. Twitter just didn’t publish my tweets. 4 different tries didn’t work. In my dream, I started wondering a lot about Twitter and how much I am watched by the state and how much censorship Twitter is using. I wondered about a country that is so proud of having fought against the famous dictator from the continent and having freed the continent but now obviously tries to use exactly the same means as that dictator did. But then I woke up and thank goodness it was only a dream!

Description for visually impaired readers: black and white photo of a wooden sculpture: a sleeping woman on a bench

Oktober 2019

Ein bisschen Ironie von Januar 2011

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

…Ich habe die Nachrichten am Morgen gesehen und sie zeigten einen beruehmten Politiker, der sich sehr besorgt um einen Waehler zeigte, dem die oeffentliche Hilfe entzogen wurde. Der Politiker wollte sich der Sache persoenlich annehmen, da er diese Situation kenne. Ich bezweifelte das, da der Politiker von einer reichen Familie kommt und ich wollte das auf Twitter aeussern. Ungluecklicherweise lies Twitter mich nicht. Ich versuchte es 4 mal aber es hat nie funktioniert. In meinem Traum habe ich begonnen mich zu wundern, wie sehr ich vom Staat beobachtet werde und ob Twitter zensiert. Ich wunderte mich ueber ein Land, das so stolz darauf ist, den beruehmten Diktator vom Kontinent bekaempft und den Kontinent befreit zu haben aber nun offentsichtlich die gleichen Mittel benutzt wie der Diktator. Aber dann bin ich aufgewacht und zum Glueck war es nur ein Traum!

Blast from the Past: Animated books/ Animierte Buecher

October 2019

Happy Sunday to you all. Let’s sit back, relax and watch something beautiful :-). This post was first published in September 2017

September 2017

thanks for the video toย ย viaย http://www.youtube.com

To order the book please go to Lulu

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Oktober 2019

Habt einen gemuetlichen Sonntag mit was schoenem zum Anschauen ๐Ÿ™‚ . Ich habe das zum ersten Mal im September 2017 veroeffentlicht.

September 2017

Das blaue leise Buch von Maia Walzak

Diese Illustrationen und die Geschichte sind von Maia Walczak, Ihr koennt hier mehr von ihr sehen: maiawalczak.com

Die Musik ist von Amy Hiller. Ich kann keine Homepage fuer sie mehr finden.ย  ๐Ÿ˜ฆ

Die Animation ist von Tim Hall. Kann keine Homepage fuer ihn mehr finden. ๐Ÿ˜ฆ

Making money ~ A #poem/Geld verdienen

Foreign like a gem

I arrive at work

every day

In this little world of its own

a Titanic not yet sunken

recession after recession

It is steadfast

even though

the crew is defecting

But who cares

about humans

when we can make money?

Fremd wie ein Diamant

komme ich zur Arbeit

Tag fuer Tag

Es ist eine kleine Welt fuer sich

Eine Titanic noch nicht gesunken

Trotz einer Rezession nach der anderen

Sie ist sicher

obwohl Ihre Crew

sie bereits verlaesst

Aber wen kuemmern schon Menschen

wenn man

Geld verdienen kann?

Image of a pebble beach and metall poles in a row, blue sky above

Blast from the Past: Societies come and go/Gesellschaften kommen und gehen

September 2019

I start to think we are at the very end of ours….

August 2017

I have been wondering about this topic a lot lately. And the question still remains:

May 2011

I do not assume we want to think about this: There have been great cultures like the Romans, the Babylonians, the Mayans and many more. They had their time and then they vanished due to different reasons. There are more or less written and painted documents about them maybe great buildings but there is hardly anything living left of their cultures.
Lifes reality is like this: Something is born, grows, has its crowning point and then it dies. Life does not happen in a straight line that never ends. Life happens in circles if we want to see that or not. That is also true for societies and cultures. The question is: At what point are we?

image of goyne from right to left over which sun rises behind menacing clouds.

September 2019

I fange an zu glauben, das wir am totalen Ende von unserer sind….

August 2017

In letzter Zeit habe ich oft ueber dieses Thema nachgedacht. Und die Antwort auf die Frage ist immernoch offen!

Mai 2011

Ich glaube nicht, dass wir darueber nachdenken wollen: Da hat es grossartige Kulturen gegeben, wie die Roemer, die Babylonier, die Mayas und viele mehr. Sie hatten ihre Zeit und dann sind sie aus verschiedenen Gruenden verschwunden. ย Da gibt es geschriebene und gemalte Dokumente, vielleicht auch grossartige Gebaeude, aber da ist kaum etwas Lebendiges ueber von ihrer Kultur.

Die Realitaet des Lebens sieht so aus: Etwas wird geboren, waechst, hat seinen Hoehepunkt und stirbt. Leben funktioniert nicht wie eine gerade Linie in die Unendlichkeit. Leben funktioniert in Kreisen, ob wir das akzeptieren wollen oder nicht. Und das trifft auch fuer Gesellschaften und Kulturen zu. Die Frage ist nur: An welchem Punkt stehen wir?

Two years ago: Women who run with the wolves/ Vor zwei Jahren: Die Wolfsfrau

Women Who Run with the WolvesWomen Who Run with the Wolves by Clarissa Pinkola Estรฉs
My rating: 5 of 5 stars

“Women who run with the wolves” is a book about stories and how stories change your life. I think it is mainly written with women in their mind but I think it is good for men to have a look in it as well.

Clarissa Pinkola Estes is a post-trauma-specialist and poet who uses her Hungarian and South-American heritage of stories to show valuable life-lessons. Some might think: “Oh it is only fairy-stories! They are for children!”. But actually, fairy-stories used to be told by older people to younger ones to teach them about life. To teach young women about falling in love or getting married and what these changes mean but also to teach young men how to deal with challenges and many other life-changing events. Unfortunately, fairy-stories have become “just” something to tell your children but Clarissa Pinkola Estes brings it back in a modern way.
It has taught me a lot!

View all my reviews

I put this one on Smiley Sociology Study 9 about Book reviews

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Die Wolfsfrau ist ein Buch ueber Geschichten und wie Geschichten unser Leben veraendern. Ich denke es ist zumeist fuer Frauen geschrieben worden aber ich denke Maenner koennen hier auch vieles lernen.

Clarissa Pinkola-Estes ist eine Spezialistin fuer post-traumatische Stoerungen und Lyrikerin, die ihr ungarisches und suedamerikanisches Erbe an Geschichten nutzt, um wichtige Lebenslektionen aufzuzeigen. Einige moegen denken: “Das sind ja nur Maerchen! Die sind fuer Kinder!”
Aber Maerchen wurden frueher von aelteren Menschen erzaehlt, um den juengeren etwas uebers Leben allgemein zu erzaehlen. Zum Beispiel enthielten sie Lektionen fuer junge Frauen, was passiert, wenn frau sich verliebt und wenn frau heiratet und was die Veraenderungen fuer sie bedeuten aber auch jungen Maennern, wie sie mit Herausforderungen umgehen koennen und anderen lebensveraendernden Ereignisse. Ungluecklicherweise haben sich Maerchen in etwas verwandelt, das man nur seinen Kindern erzaehlt. Aber Clarissa Pinkola-Estes bringt die alte Bedeutung in einer modernen Form wieder.

Das Buch hat mich eine Menge gelehrt!

Image of a pebble beach and metall poles in a row, blue sky above

Blast from the Past: Absurdity of life/ Die Absurditaet des Lebens

August 2019

It’s again on my mind… ๐Ÿ˜Š

August 2017

That’s what you call synchonicity I think: Was thinking a lot about Albert Camus Sisyphos lately and which post re-appears?

July 2011

I do not know why I started thinking about Albert Camus lately. The French philosopher born 1913 in Algeria has fascinated me since I heart of him for the first time in my French lessons. We read ” The myth of Sisyphus” and “La Peste/ The plague” and I liked that idea very much that life is totally senseless and absurd but at the same time sacred and we must not give up on it. I always wondered though where to get the strength from. Both main characters Sisyphus and Dr. Bernard Rieux spend their lives in a total senseless struggle. Sisyphus has been punished by the Greek gods for his trickery in life to roll a huge bolder up an enormous hill. Just before he reaches the top the boulder would always roll down hill and he has to start again.

The bubonic plague that broke out in the town of Oran has such an enormous scale that all efforts of doctors and other staff make not much difference. And there is not a big chance for a antidote either. But both go on and on and refuse to give in to the senselessness and absurdity.

Well, maybe you do not need any strength for it. Maybe that is just the only way to live life happily.
You find out more about Albert Camus’ philosophy here: http://www.camus-society.com

August 2019

Ich denke wieder daran… ๐Ÿ™‹โ€โ™€๏ธ

August 2017

Das nenne ich Synchozitaet: Ich dachte oft an Albert Camus Sisyphos in letzter Zeit und welcher Post taucht wieder auf?
Juli 2011
Ich weiss nicht, warum ich in letzter Zeit angefangen habe, an Albert Camus zu denken. Von dem franzoesischen Philosoph, der 1913 in Algerien geboren wurde, habe ich zum ersten Mal im Franzoesisch Unterricht gehoert und hat mich seither fasziniert. Wir haben “Der Mythos des Sisyphos” und “Die Pest” gelesen und ich mag diese Idee unheimlich gerne, dass das Leben absolut sinnlos und absurd ist aber gleichzeitig heilig und man es nicht aufgeben darf. Ich habe mich aber auch immer gewundert, wo man die Kraft dafuer herbekommen soll.
Die beiden Hauptcharaktere dieser Geschichten, Sisyphos und Dr. Bernard Rieux, verbringen ihr Leben mit ziemlich sinnlosen Aufgaben. Sisyphos wurde von den griechischen Goettern fuer seine Verschlagenheit gestraft und muss seither einen riesigen Stein einen steilen Berg hinaufrollen und kurz bevor er oben ankommt rollt der Stein wieder hinunter.
Die Pest brach in der Stadt Oran in einem so grossen Ausmass aus, dass alle Versuche von Doktoren und anderen Mitarbeitern keinen grossen Unterschied machen. Und es gibt auch keine grosse Chance auf ein Antiserum. Aber beide machen weiter und weigern sich, die Sinnlosigkeit und Absurditaet gewinnen zu lassen.
Tja vielleicht brauchen wir dafuer keine Kraft. Vielleicht ist das die einzige Art, unser Leben gluecklich zu leben.
Ihr findet hier mehr ueber Albert Camus heraus: http://de.wikipedia.org/wiki/Albert_Camus

Erfolg/Success

“Viele Misserfolge im Leben sind Menschen, die nicht verstanden haben wie nahe sie am Erfolg waren als sie aufgaben.”
๐Ÿ˜๐Ÿ™„๐Ÿ˜
Thomas A. Edison Quotes

English translation of Edison quote

Thomas A. Edison on Brainy Quote