Blast from the Past: I had a dream…./Ich hatte einen Traum…

October 2019

A little irony from January 2011:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

…I watched the news in the morning and they showed a famous politician who was very concerned about the situation of a constituent who was dependent on public help that was taken away from him. He personally wanted to have a look at the person’s situation as he experienced how exactly that situation is.
Well, I doubted that the politician ever was dependent on public help as he comes from a wealthy background so how could he know how that feels like? I tried to express that on Twitter. But unfortunately, that wasn’t possible. Twitter just didn’t publish my tweets. 4 different tries didn’t work. In my dream, I started wondering a lot about Twitter and how much I am watched by the state and how much censorship Twitter is using. I wondered about a country that is so proud of having fought against the famous dictator from the continent and having freed the continent but now obviously tries to use exactly the same means as that dictator did. But then I woke up and thank goodness it was only a dream!

Description for visually impaired readers: black and white photo of a wooden sculpture: a sleeping woman on a bench

Oktober 2019

Ein bisschen Ironie von Januar 2011

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

…Ich habe die Nachrichten am Morgen gesehen und sie zeigten einen beruehmten Politiker, der sich sehr besorgt um einen Waehler zeigte, dem die oeffentliche Hilfe entzogen wurde. Der Politiker wollte sich der Sache persoenlich annehmen, da er diese Situation kenne. Ich bezweifelte das, da der Politiker von einer reichen Familie kommt und ich wollte das auf Twitter aeussern. Ungluecklicherweise lies Twitter mich nicht. Ich versuchte es 4 mal aber es hat nie funktioniert. In meinem Traum habe ich begonnen mich zu wundern, wie sehr ich vom Staat beobachtet werde und ob Twitter zensiert. Ich wunderte mich ueber ein Land, das so stolz darauf ist, den beruehmten Diktator vom Kontinent bekaempft und den Kontinent befreit zu haben aber nun offentsichtlich die gleichen Mittel benutzt wie der Diktator. Aber dann bin ich aufgewacht und zum Glueck war es nur ein Traum!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.